FÚTBOL · DATOS · CONTEXTOEdición Perú   /   27 oct. 2026
unidoperú

El fútbol se entiende
con buenos datos.

REGLAS DEL PARTIDO

Resultado, prórroga y penales: cómo leer cada marcador

El empate del partido y el ganador de una eliminatoria pueden ser distintos. Aprende a separar el descanso, el tiempo completo y la tanda.

Cuaderno de UniDoPeru · Explicación editorial ·

Empieza por identificar el periodo

Un 1–1 aislado no cuenta toda la historia. Puede ser el marcador al descanso, el resultado al terminar el partido o un dato todavía provisional. Antes de compararlo con otra página, busca la etiqueta que acompaña a la cifra. Una ficha útil conserva el periodo, la fecha y el estado del encuentro juntos.

En el formato ordinario, la Regla 7 de IFAB establece dos mitades de 45 minutos. El tiempo añadido compensa interrupciones de cada mitad; no es la prórroga. Por eso, un gol en el minuto 90+4 pertenece al segundo tiempo. El descanso y el resultado de tiempo completo describen momentos distintos.

EtiquetaQué debes comprobar
HT / descansoMarcador al cierre de la primera mitad
FT / tiempo completoPeriodo y definición usados por la fuente
ET / prórrogaResultado después del tiempo suplementario
PenalesMarcador de la tanda, conservado por separado

Ganar la eliminatoria no siempre significa ganar el partido

La Regla 10 distingue el resultado del encuentro de los procedimientos para decidir un ganador cuando el reglamento de la competición lo exige. Entre los procedimientos permitidos están la prórroga, con dos periodos iguales de no más de 15 minutos, y la tanda de penales. La tanda se disputa después de finalizar el partido; sus lanzamientos no se suman al marcador de juego.

Ejemplo didáctico: dos equipos terminan 1–1 y la tanda acaba 4–3. Escribir 5–4 como resultado del partido mezcla dos registros distintos. La ficha puede mostrar 1–1 y, en otra línea, “4–3 en penales”. El equipo clasificado se identifica aparte. Este ejemplo ilustra el formato y no representa un encuentro real.

Cómo resolver dos cifras diferentes

Compara primero la misma pareja de equipos, la fecha y la competición. Después comprueba si ambas páginas hablan del mismo periodo. Un resultado agregado de una eliminatoria de ida y vuelta tampoco es el marcador de una sola noche.

Si una fuente solo entrega un par de números sin indicar el periodo, guarda esa incertidumbre. En UniDoPeru no convertimos automáticamente ese par en un resultado final. La ficha enlaza el registro original y mantiene las correcciones, de modo que puedas ver qué cambió sin perder la versión anterior.

Fuentes y referencias